“有智慧的”常见的形容词英语表述有:“intelligent”、“wise”、“sapient” 。
.png)
“intelligent”
强调具有良好的思维能力、理解能力和学习能力,例如:“She is an intelligent student. ”(她是一个有智慧的学生。)
“wise”
侧重于在生活经验、判断和决策方面表现出的智慧,比如:“The wise old man gave us some useful advice. ”(这位智慧的老人给了我们一些有用的建议。)
“sapient”
较为正式和书面,意思是有智慧的、聪明的,如:“The sapient leader made a series of correct decisions. ”(这位有智慧的领导做出了一系列正确的决策。)