好可笑的英语怎么说

“好可笑”常见的英语表达有：“So ridiculous!” 、“How ridiculous!” 、“Very funny!” 。

“ridiculous”这个词，意思是“荒谬的；可笑的”，强调事物不合常理或令人觉得荒唐。例如：“His behavior is so ridiculous.”（他的行为好可笑。）

“funny”有“有趣的；好笑的；滑稽的”的意思，“Very funny!” 更侧重于表达一种讽刺、觉得某事并不好笑反而荒唐的情绪。

例如：当看到一些不合时宜的行为时，可以说：“How ridiculous! This is not supposed to happen.” （好可笑！这不应该发生的。）

需要注意的是，具体使用哪个表达，要根据具体的语境和想要表达的语气来决定。