借方：库存现金，管理费用，贷方：其他应收款，应该填制付款凭证还是收款凭证

在这种情况下，应该填制付款凭证。

原因如下：

借方：库存现金和管理费用表明这是一笔支出，即公司支付了现金，并可能将这笔支出计入管理费用。

贷方：其他应收款表示公司收到了一笔款项，通常与应收账款相关，即公司应收其他单位的款项。

既然是公司支付现金，而不是收到现金，所以应该使用付款凭证来记录这笔交易。付款凭证用于记录公司支付款项的情况，而收款凭证用于记录公司收到款项的情况。