“取”和“娶”这两个字在古代和现代的用法上有所区别,具体如下:
1. 古代用法:
取:在古代,“取”字的本义是获取、取得,不仅仅局限于婚姻的意义。它可以指取得任何东西,如财物、地位、名声等。
娶:在古代,“娶”字专指男子迎娶女子为妻的行为,与婚姻紧密相关。
2. 现代用法:
取:在现代,“取”字的用法更为广泛,可以指取得、选取、获取等,但仍然保留有古代的意义。
娶:在现代,“娶”字仍然专指男子迎娶女子为妻的行为,用法较为固定。
古代的“取”字可以涵盖更广泛的获取意义,而“娶”字则专指婚姻行为。在现代,“取”和“娶”的用法仍然有所区别,但“取”字的用法更为广泛。