"Doctrine" 和 "dogma" 这两个词在英语中虽然都有“教义”或“教条”的含义,但它们的用法和侧重点有所不同。
"Doctrine" 通常指的是一种正式的、系统的教义或理论,它可能基于宗教、哲学或政治等领域的原则。这个词强调的是一种经过深思熟虑、有组织的思想体系。
"Dogma" 则通常指一种被普遍接受或权威性机构所确认的教条或信条,特别是在宗教领域。它强调的是一种不容置疑的、权威性的信念。
因此,虽然这两个词在意思上有一定的重叠,但 "dogma" 通常比 "doctrine" 更强调权威性和不容置疑性。所以,它们并不是完全相同的意思。