《记住我》(The Fault in Our Stars)是一部根据约翰·格林同名小说改编的电影,以下是一些电影中的经典台词:
1. "Sometimes you can't make someone love you, no matter how hard you try."
(有时候,无论你多么努力,你也不能让某人爱你。)
2. "I'm so scared of us, of this, of losing you, that I can't stand it. I need to hear you say it back."
(我如此害怕我们,害怕这种关系,害怕失去你,以至于我无法忍受。我需要听到你回应我说的话。)
3. "If you loved someone, you would do anything for them. And you would do anything to keep them happy. But you can't make someone love you, and you can't make someone stay."
(如果你爱一个人,你会为他们做任何事情。你会做任何事情来让他们快乐。但你不能让别人爱你,你不能让别人留下。)
4. "I have loved, and I have lost, and I have failed, and I have hurt people. And the part that's left of me is still alive, and it still loves. And I still have hope."
(我爱过,我失去过,我失败过,我伤害过人。而留在我身上的部分仍然活着,它仍然爱着。我仍然有希望。)
5. "It is not our ability to love that makes us strong. It is our ability to survive love that makes us strong."
(不是我们爱的能力使我们强大,而是我们承受爱的能力使我们强大。)
这些台词在电影中表达了主人公哈珀·李(Hazel Grace Lancaster)和欧斯瓦尔德·普莱斯(Oswald P. Bloom)之间的深情,以及他们在面对生活的挑战时的坚强。