“伟大的人手抄报”可以用“Handwritten Newspaper of Great People”来表达。
以下是对这个翻译的解释:
“手抄报”常见的英语表述有“handwritten newspaper” 或者 “hand-copied newspaper”。
“伟大的人”可以用“great people” 或者 “magnificent people”,在这个翻译中,“great people”更常用和简洁。
所以,综合起来“伟大的人手抄报”就可以翻译为“Handwritten Newspaper of Great People” 。