以下是关于“阳光很暖和”的几种常见英文表述:
“The sun is very warm.”
这是最直接的翻译,“sun”表示“太阳”,“warm”意思是“暖和的”,“very”用来加强“warm”的程度。“The sunlight is quite warm.”
“sunlight”指“阳光”,“quite”有“相当,十分”的意思,强调阳光的暖和程度。“The sunshine is extremely warm.”
“extremely”表示“极其,非常”,突出阳光暖和的程度之深。在不同的语境中,还可以有其他类似的表达,比如:“The sun gives off very warm rays.”(太阳散发出非常暖和的光线。) 或者 “The warmth of the sun is remarkable.”(太阳的温暖很显著。) 具体使用哪种表述,可以根据上下文和想要表达的侧重点来选择。