“辞职报告”常见的英语表述有:“Resignation Report” 、“Letter of Resignation” 、“Resignation Letter” 。
其中,“Resignation” 有“辞职;辞职信;辞呈”的意思,“Report” 是“报告”,“Letter” 则指“信件”。
“Resignation Report” 这种表述比较直接,强调的是关于辞职的报告。
“Letter of Resignation” 和 “Resignation Letter” 则更侧重于“辞职信”这一含义,在实际使用中,这两个短语更为常见和常用。
例如:“I submitted my resignation letter to the manager.”(我向经理提交了我的辞职报告。)
在不同的语境中,选择使用不同的表述,但它们都能准确地表达“辞职报告”的意思。