珍贵的生日礼物英语怎么说

“珍贵的生日礼物”常见的英语表述有：“Precious birthday gift” 或者 “Valuable birthday present” 。

“precious” 这个词强调物品具有极高的价值、稀有或者被珍视的程度。例如：“This precious necklace was given to me by my grandmother.”（这条珍贵的项链是我祖母给我的。）

“valuable” 侧重于物品在价值上的重要性或有用性。比如：“The valuable painting was sold at a high price.”（这幅有价值的画以高价售出。）

在“珍贵的生日礼物”这个短语中，“precious” 和 “valuable” 都能很好地表达“珍贵”这一含义，具体使用哪个词可以根据个人喜好和语境来决定。

如果想要更加强调礼物的珍贵，可以说 “Extremely precious birthday gift” 或者 “Incredibly valuable birthday present” 。