“端午节祝福”用英语可以说“Blessings of the Dragon Boat Festival” 或者“Dragon Boat Festival blessings” 。
在英语中,“blessing”这个词有“祝福;赐福;保佑”的意思。“of”是一个表示所属关系的介词,“the Dragon Boat Festival”则是“端午节”的常见英语表述。
例如:I send my warmest Dragon Boat Festival blessings to you.(我向您致以最热烈的端午节祝福。)
在向他人表达端午节祝福时,还可以用以下这些英语句子:
May you have a happy Dragon Boat Festival! (愿您有一个快乐的端午节!)
Wish you all the best on the Dragon Boat Festival! (祝您在端午节一切顺利!)
Hope you enjoy the Dragon Boat Festival to the fullest! (希望您尽情享受端午节!)