“多少钱一个人”常见的英文表述有:How much is it per person? 或者 How much for one person?
“How much is it per person?” 这个表述中,“how much”用于询问价格,“is it”是“是”的意思,“per person”表示“每人,一个人”。
例如:If we go to that concert, how much is it per person? (如果我们去那场音乐会,多少钱一个人?)
“How much for one person?” 中,“for”有“对于,为了”的意思,“one person”就是“一个人”。
比如:How much for one person to enter the museum? (进博物馆多少钱一个人?)
这两种表达在日常交流中都很常用,可以根据具体语境进行选择使用。