德语Bau和Gebaude的区别

在德语中，“Bau”和“Geb?ude”是两个常见的词汇，它们都和“建筑”有关，但含义和使用场景有所不同。

1. Bau（建筑，施工）：

“Bau”这个词通常用来指代建筑过程或者施工活动本身。

它可以指一个建筑项目或者建筑过程中的某个阶段。

例如：“Der Bau des neuen Flughafens hat begonnen”（新机场的建设已经开始）。

2. Geb?ude（建筑物，大楼）：

“Geb?ude”则指的是具体的建筑或建筑物。

它用来描述已经建成的结构，如房子、大厦、工厂等。

例如：“Das Geb?ude hat viele Fenster”（这栋建筑有很多窗户）。

总结来说，如果你谈论的是建筑过程或施工，你可以说“Bau”；如果你谈论的是具体的建筑或建筑物，你可以说“Geb?ude”。这两个词在使用时是有关联的，但它们分别指代不同的概念。