正文 日文使役被动什么意思 巨学网 V管理员 /2025-05-18 0518 日文中的“使役被动”指的是一种语法结构,它表达的是“某人使某人做某事”的意思,但使用被动语态的形式。在日语中,这种结构通常是通过在动词的基本形后加上“られる”(对于一类动词)或“れる”(对于二类动词)来构成的。 例如: 彼は私に本を読ませた。(他让我读了书。) 私は彼に電話をかけさせられた。(我被要求给那个人打电话。) 在这个结构中,“使役被动”强调的是动作的执行者(主语)和被动的接受者(宾语),而动作本身则是被动的。这种用法在日语中比较常见,尤其是在描述命令、请求或被迫做某事的情况下。