举办培训会还是召开培训会

在中文表达中，“举办培训会”和“召开培训会”都是正确的，它们在意思上基本相同，都指的是组织并举行一个培训会议。不过，两者在语境上可能略有不同：

“举办培训会”更侧重于活动的组织和实施过程，强调的是从策划到执行的全过程。

“召开培训会”则可能更侧重于会议的召集和启动，强调的是会议的开始。

在实际使用中，可以根据具体情况和表达习惯来选择使用哪一个。例如，如果想要强调整个活动的筹备和实施过程，可能会选择“举办培训会”；如果想要强调会议的召集和启动，可能会选择“召开培训会”。但两者可以互换使用。