二建和二造可以同时注册到施工

二级建造师（简称二建）和二级造价工程师（简称二造）是两个不同的职业资格证书，它们分别对应着工程建设领域的不同专业方向。在中国，一个执业人员通常只能在一个专业方向上注册执业。

具体来说，二级建造师证书主要针对的是施工管理领域，持有该证书的执业人员可以在施工企业担任项目经理等职务。而二级造价工程师证书则主要针对的是工程造价管理领域，持有该证书的执业人员可以在工程造价咨询公司、施工企业等机构从事造价管理工作。

根据中国现行的相关法规和规定，二级建造师和二级造价工程师不能同时注册到施工企业。这是因为两个证书分别代表了不同的专业资质，且在施工企业中，项目经理等职务通常对应的是二级建造师资质。

不过，持有这两个证书的个人可以在不同的企业或机构中分别注册执业，例如，一个人可以在施工企业担任项目经理（注册二级建造师），同时在工程造价咨询公司担任造价工程师（注册二级造价工程师）。

二级建造师和二级造价工程师不能同时注册到同一施工企业，但可以在不同领域或不同企业中分别注册执业。