我想把厨师证换成中英版去那里换

将厨师证换成中英版，通常需要到当地的职业技能鉴定中心或者人力资源和社会保障部门进行办理。以下是一般的步骤和可能需要去的地方：

1. 职业技能鉴定中心：这是办理职业技能证书换证的首选地点。您可以前往当地的职业技能鉴定中心咨询具体流程。

2. 人力资源和社会保障部门：如果职业技能鉴定中心无法办理，您也可以直接到人力资源和社会保障部门咨询。

3. 网上办理：部分地区的政府部门可能提供在线服务，您可以通过官方网站提交申请。

以下是具体步骤：

咨询：您需要咨询当地的职业技能鉴定中心或人力资源和社会保障部门，了解具体的换证流程和所需材料。

准备材料：根据要求准备相关材料，如身份证、厨师证原件、近期免冠照片等。

提交申请：将准备好的材料提交给相关部门。

等待审核：提交申请后，相关部门会对您的材料进行审核。

领取证书：审核通过后，您将获得中英版的双语厨师证。

请注意，具体流程和所需材料可能会因地区而异，建议您提前咨询相关部门，确保所有信息的准确性。