sleep tight和good night 哪个好

"Sleep tight" 和 "Good night" 都是非常常见的晚安用语，但它们各自带有不同的含义和用法。

"Sleep tight" 是一种温馨、亲切的表达方式，通常用来提醒或祝福对方睡觉时保持安稳，不会翻身或掉下床。它给人一种安全感，就像是在说“睡得结实些，别动来动去”。

"Good night" 则是一种更加普遍和正式的道别方式，通常用来祝愿对方有一个美好的夜晚。它没有“Sleep tight”那么具体的含义，但同样是一种友好的祝福。

哪个更好取决于具体的情境和个人偏好：

1. 如果你想要表达一种亲密或温馨的感觉，或者你想要提醒某人睡觉时注意安全，那么 "Sleep tight" 是更好的选择。

2. 如果你只是想简单地告别，或者你想要一个更加正式和礼貌的表达，那么 "Good night" 是更合适的。

两者都是好的晚安用语，你可以根据具体情况和个人喜好来选择使用。