“动物表演”可以用“animal performance”或“animal show”来表达。
“performance”有“表演;演出;表现”的意思,“animal performance”侧重于强调动物的表演这一行为和过程。
例如:The animal performance attracted a large crowd.(这场动物表演吸引了大批观众。)“show”有“展览;演出;节目”的意思,“animal show”更侧重于指动物表演这个节目或展示。
比如:We went to watch the animal show at the zoo.(我们去动物园观看了动物表演。)在实际使用中,这两个短语都能清晰地表达“动物表演”的意思,可以根据具体语境来选择使用。