使役行和被动型是汉语中两种不同的句子结构,它们的主要区别在于动作的执行者和承受者是否被明确指出。
1. 使役行:
使役行是指通过动词使别人执行某一动作的结构,其特点是动作的执行者是被动的,而动作的执行者(即主语)则是主动的。使役行通常由“使”、“让”、“令”、“叫”等使役动词引导。
例如:
我使她笑了。
他让狗进来。
在这个例子中,“她”和“狗”是动作的承受者,而“我”和“他”是使动作发生的人。
2. 被动型:
被动型是指动作的承受者作为主语,而动作的执行者不出现或以其他方式被隐含的结构。被动型通常由“被”、“受”、“给”、“遭”等被动动词引导。
例如:
她笑了。
狗被叫进来了。
在这个例子中,“她”和“狗”是动作的承受者,动作的执行者没有被明确指出。
总结:
使役行强调动作的执行者,动作的承受者是被动的。
被动型强调动作的承受者,动作的执行者不明确或隐含。
在实际应用中,根据语境和表达的需要,可以选择使用使役行或被动型。