“小皇帝”常见的英文表述有:“Little Emperor” 或者 “Young Emperor” 。
“Little Emperor”:“little”有“小的、年幼的”意思,“emperor”指“皇帝”,组合起来“Little Emperor”形象地表达出“小皇帝”的意思。
例如:The little emperor was spoiled by his parents.(这个小皇帝被他的父母宠坏了。)
“Young Emperor”:“young”表示“年轻的、幼小的”,“Young Emperor”同样可以传达出“小皇帝”的含义。
比如:The young emperor ruled the country with wisdom.(这位小皇帝以智慧统治着国家。)
在具体使用时,可以根据语境和表达需要选择其中一个。