我的大英雄英文怎么写

“我的大英雄”常见的英文表述有：“My big hero” 或者 “My great hero” 。

“big” 侧重于指物体在体积、面积、数量等方面的“大”；“great” 更强调程度上的“伟大”，用来形容“英雄”更能突出其令人钦佩和了不起的特质。

例如：He is my big hero.（他是我的大英雄。）

This person is my great hero.（这个人是我的大英雄。）

在具体使用时，可以根据想要表达的情感和语境来选择使用“big” 还是 “great” 。

总的来说，“My big hero”和“My great hero”都能够准确地表达“我的大英雄”的意思。